✮ Quer Saber Mais? Uma Questão Sobre A Definição de São Luís do Maranhão ➤ [Reyesvalenciennes Nª 253]

[Texto do Dia]→       Achou estranho o adjetivo ludovicensen ( o mesmo que são-luisense) usado para designar o natural ou habitante de São Luís do Maranhão? O termo é formado por Ludovico + ense. Ludovico, que vem do germânico Hlodovico ("ilustre, afamado" + wig. "batalha" + "santuário"), originou e francês. Louis , Luís em português. É interessante saber , ainda , que a capital maranhense foi fundada por franceses , invadida por holandeses e colonizada por portugueses , que conservaram o nome que lhe foi dado para homenagear o rei Luís XIII da França. Há outros adjetivos pátrios que podem nos causar estranhamento. É o caso nasce no Espírito Santo é capixaba , palavra que vem do tupi Kapisaua e quer dizer "lugar cultivado, carpido". Tanto a região como seus habitantes receberam esse nome por causa da grande quantidade de roças que havia lá. A palavra "potiguar" , nome que recebe quem nasce no Rio Grande do Norte , é também de origem tupi , poti'war , e significa "comedor de camarão". Com essa palavra eram identificadas as tribos do lugar , por causa da grande quantidade desse tipo de crustáceo no litoral da região. Quem nasce na capital da Bahia , Salvador , é chamado soteropolitano . Soter , em grego , significa "salvador" e polis quer dizer "cidade" . Soteropolitano é , então , "habitante da cidade de Salvador." No início , o termo "gaúcho" , aquele que nasce no Rio Grande do Sul , era uma forma pejorativa para ladrões de gado . Os mestiços e índios que fugiram dos primeiros povoados espanhóis também eram assim chamados. No século XIII , a palavra "gaúcho" perdeu seu sentido depreciativo e passou a ser usada para exaltar a coragem e o amor à pátria daqueles que ocuparam as fronteiras brasileiras e garantiram sua manutenção para os portugueses.